12 nov 2011

"Iridiscencias en mi cabeza" - Ojotas glamorosas (2010 - 2011)



Ilustraciones previas
Acrílico, lápices acuarelables y pasteles al óleo acuarelables sobre cartulina americana

Trabajo previo en Photoshop

Ojotas glamorosas (2010 - 2011)

50 cm x 63 cm x 35,5 cm

Photoshop y Corel Painter. Vinilo transparente sobre acetato.
Backlights. Prisma de cartón, madera y tela iluminado con tubos fluorescentes


   Escena playera con estos personajes que convinan (o por lo menos así lo creen) glamour y algo kitsch.


"Jet-set, por qué no puedo ser del Jet-Set?
Jet-set, yo solo quiero ser del Jet-Set

Tengo mi agenda perfumada
Todas mis noches programadas
Voy a esos clubes reprivados
Y me alquilé un convertible colorado
Con esa gente diferente
Yo me codeo .. que tipo inteligente
Tengo el bolsillo agujereado
Pero al menos tengo un Rolex
Lo he logrado
(...)

El show debe seguir, esta todo OK
Lo que para arriba es excentrico
Para abajo es ridiculez (...)"
¿Por qué no puedo ser del Jet-Set?, Soda Estereo

"Iridiscencias en mi cabeza" - ¡Mirá pá, lo hice solito! (2010 - 2011)

Ilustración previa
Acrílico, lápices acuarelables y pasteles al óleo acuarelables sobre cartulina americana

Trabajo previo en Photoshop

Trabajo iluminado con luz natural

¡Mirá pá, lo hice solito! (2010 - 2011)

48,5 cm x 47,5 cm x 35,5 cm

Photoshop. Vinilo transparente sobre acetato. Backlights. Prisma de cartón, madera y tela iluminado con tubos fluorescentes

Los primeros logros de un niño sorprenden a todo padre (en este caso, digamos la verdad, es un poco más notorio).

 
"(...) Rumbos paralelos,
dos anzuelos
en un mismo río.

Vamos al mar,
vamos a dar
cuerda a antiguas vitrolas.

Vamos pedaleando
contra el viento,
detrás de las olas (...)

Años atrás
de pronto la casa
se llenó de canciones.

Músicas y versos
que brotaban
desde tantos  rincones (...)
Vamos pedaleando
contra el tiempo,
soltando amarras.

Brindo por las veces
que perdimos
las mismas batallas (...)"
 
Salvapantallas, Jorge Drexler




"Iridiscencias en mi cabeza" - Dulce platense - Mejor no te distraigas (2010 - 2011)




Ilustraciones previas
Acrílico, lápices acuarelables y pasteles al óleo acuarelables sobre cartulina americana

Trabajo previo en Photoshop

Trabajo iluminado con luz natural


Dulce platense - Mejor no te distraigas (2010 - 2011)

68 cm x 51,5 cm x 49 cm

Photoshop. Vinilo transparente sobre acetato. Backlights. Prisma de cartón, madera y tela iluminado con tubos fluorescentes


   ¿Quién ha visto un prosimio tan grande? Pues este parece que tiene un tamaño en proporción con las travesuras que hace. En una de las plazas de La Plata, se cuelga cerca de una nena que está tranquilamente comiendo esta gran paleta. No sé si podrá disfrutarla por mucho más tiempo ya que ese animalito se las arregla para distraerla y tratar de quitarle su dulce golosina.


"She comes in colors ev'rywhere;
She combs her hair
She's like a rainbow
Coming, colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors (...)

Have you seen her dressed in blue?
See the sky in front of you
And her face is like a sail
Speck of white so fair and pale
Have you seen a lady fairer? (...)

Have you seen her all in gold?
Like a queen in days of old
She shoots her colors all around
Like a sunset going down
Have you seen a lady fairer? (...)

She's like a rainbow
Coming, colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors"

She's like a rainbow, The Rolling Stones






"Iridiacencias en mi cabeza" - El Quilmes de ayer - Saltando la soga (con todo y gato)






Ilustraciones previas
Acrílico, lápices acuarelables y pasteles al óleo acuarelables sobre cartulina americana

Trabajo previo en Photoshop

El Quilmes de ayer - Saltando la soga (con todo y gato) 2010 -2011

84 cm x 84 cm x 50 cm

Photoshop. Vinilo transparente sobre acetato. Backlights. Prisma de cartón, madera y tela iluminado con tubos fluorescentes


    Perdidos en el tiempo, como salidos del recuerdo, estos niños juegan en las callecitas de Quilmes, con la estación de trenes como fondo. Sin embargo, pueden meterse en un lío, ya que la cuerda que tomaron prestada para saltar es el tendedero de una vecina. El que más puede sufrir las consecuencias es el pobre gatito que justo en ese momento salía a dar un paseo por el barrio.



"Esto que estás oyendo
ya no soy yo,
es el eco, del eco, del eco
de un sentimiento;
su luz fugaz
alumbrando desde otro tiempo,
una hoja lejana que lleva y que trae el viento.
Yo, sin embargo,
siento que estás aquí,
desafiando las leyes del tiempo
y de la distancia.
Sutil, quizás,
tan real como una fragancia:
un brevísimo lapso de estado de gracia.
Eco, eco
ocupando de a poco el espacio
de mi abrazo hueco…..
Esto que canto ahora,
continuará
derivando latente en el éter,
eternamente….
inerte, así,
a la espera de aquel oyente
que despierte a su eco de siglos de bella durmiente.. (...)"

Eco, Jorge Drexler


"Iridiscencias en mi cabeza" - Mis héroes favoritos (2010 - 2011)



Ilustración previa
Acrílico, lápices acuarelables y pasteles al óleo acuarelables sobre cartulina americana

Trabajo previo en Photoshop

Trabajo iluminado con luz natural


Mis héroes favoritos (2010 - 2011)

62,5 cm x 64 cm x 32 cm

Photoshop. Vinilo transparente sobre acetato. Backlights. Prisma de cartón, madera y tela iluminado con tubos fluorescentes


    Quién no tuvo en la infancia héroes que parecían reales, con poderes reales; y pasar así horas jugando a ser uno de ellos.



"Las personas mayores nunca son capaces de comprender las cosas por sí mismas, y es muy aburrido para los niños tener que darles una y otra vez explicaciones."
El Principito, Saint-Exupéry



"Hey, everybody
Have fun again
I want you to have fun
Have fun again
I want you to have fun

Just like little children
Like the little children
Know how they have fun (...)"


Have fun (Again), Diana Ross

"Iridiscencias en mi cabeza" - Sombras chinezcas (2010 - 2011)




Ilustraciones previas
Acrílico, lápices acuarelables y pasteles al óleo acuarelables sobre cartulina americana

Trabajo previo en Photoshop

Sombras chinezcas (2010 - 2011)

126 cm x 98 cm x 49 cm

Photoshop. Vinilo transparente sobre acetato. Backlights. Prisma de cartón, madera y tela iluminado con tubos fluorescentes


   Un día de diversión entre amigos, en algún lugar que no recuerdo bien donde está. Primero una rica merienda, y luego la hora del juego; todos juntos adivinando y tratando de descifrar qué será lo que se dibuja en la sábana, perdón, en el fantasma.





"There is no combination of words I could put on the back of a postcard
No song that I could sing, but I can try for your heart
Our dreams, and they are made out of real things
Like a, shoebox of photographs
With sepia-toned loving
Love is the answer,
At least for most of the questions in my heart
Like why are we here? And where do we go?
And how come it's so hard?
It's not always easy and
Sometimes life can be deceiving
I'll tell you one thing, it's always better when we're together (...)

And all of these moments
Just might find their way into my dreams tonight
But I know that they'll be gone
When the morning light sings
And brings new things
For tomorrow night you see
That they'll be gone too (...)
But if all of these dreams might find their way
Into my day to day scene
I'd be under the impression
I was somewhere in between (...)
Yeah, it's always better when we're together
Mmm, we're somewhere in between together
Well, it's always better when we're together
Yeah, it's always better when we're together (...)"


Better Together, Jack Johnson

"Iridiscencias en mi cabeza" - Infancia, adolescencia y ocupaciones anteriores de los monstruos. Milk blood (2010 - 2011)



Ilustraciones previas
Acrílico, lápices acuarelables y pasteles al óleo acuarelables sobre cartulina americana


Trabajo previo en Photoshop

Infancia, adolescencia y ocupaciones anteriores de los monstruos
Milk blood (2010 - 2011)

67 cm x 62,5 cm x 35,5 cm

Photoshop. Vinilo transparente sobre acetato. Backlights. Prismas de cartón, madera y tela iluminados con tubos fluorescentes


    Corrían los años '60, en los que uno de los pasatiempos favoritos del joven Drácula era ir con su traje de altas solapas y su jopo abultado al bar cerca de su castillo para pedir una gran copa de milk shake. Ya se imaginarán cuál era su sabor predilecto. Esto le aseguraba la compañía de personajes con sus mismos gustos. "El que toma y no convida tiene un sapo en la barriga".



"(...) Casi esta lleno el vaso con la sangre de otra herida.
Brindo con emoción pero también brindo con frialdad,
Que la salud no falte a toda la humanidad...
Desde un rincón del mundo... brindo contigo...

(...) No es un momento triste, ya que brindo con amigos (...)"

Salud (dinero y amor), Los Rodríguez



"Iridiscencias en mi cabeza" - Infancia, adolescencia y ocupaciones anteriores de los monstruos. El mecano que no encastra (2010-2011)

Ilustración previa
Acrílicos, lápices acuarelables y pasteles al óleo acuarelables sobre cartulina americana

Trabajo previo en Photosop


Trabajo iluminado con luz natural

Trabajo iluminado con tubos fluorescentes

Infancia, adolescencia y ocupaciones anteriores de los monstruos
 El mecano que no encastra (2010-2011)

63,5 cm x 50,5 cm x 35,5 cm
Photoshop. Vinilo tranparente sobre acetato. Backlights. Prismas de cartón, madera y tela iluminados con tubos fluorescentes



    Desde chiquito, a Franky parece que le gusta jugar a armar estos mecanos. El problema es que un día debe haber perdido una de las piezas y lo mejor que se le ocurrió es echar mano de los recursos más cercanos que tenía.




    "Mira esa cara muchacho. Mire esa sonrisa tan dulce. ¿Quieres hablar de fuerza física? ¿Quieres hablar de músculos? ¿Quieres hablar acerca del ideal olímpico? Eres un Dios. No eres malo, tú eres… bueno. Eres un chico agradable. Eres un chico bueno, y quiero que el mundo sepa de una vez para siempre, y sin vergüenza, que nosotros lo adoramos. Yo le enseñaré. Yo le mostraré cómo andar, cómo hablar, cómo moverse, cómo pensar. Juntos, usted y yo haremos la contribución más grande a la ciencia desde la creación del fuego." (...)

"-Igor, ¿te importaría decirme de quién es el cerebro que puse?
-¿Promete no enojarse? 
-¿Prometo ¡NO! Enojarme… ?
-De alguien llamado A ?
-¿Alguien llamado A?
-Sí, A Normal
-¿A Normal?
-Sí, estoy casi seguro de que ese era el nombre… 
-¿Me estás diciendo que le puse un cerebro Anormal a un gorila de dos metros de alto y 50 centímetros de ancho?...."

Young Frankenstein, Mel Brooks 

"Iridiscencias en mi cabeza" - Infancia, adolescencia y ocupaciones anteriores de los monstruos. Joven lobo ochentoso




Ilustración previa
Acrílicos, lápices acuarelables y pasteles al óleo acuarelables sobre cartulina americana

Trabajo previo hecho en Photoshop

Trabajo iluminado con luz natural
Trabajo iluminado con tubos fluorescentes

Infancia, adolescencia y ocupaciones anteriores de los monstruos
Joven lobo ochentoso
60 cm x 63 cm x 31 cm
Vinilo transparente sobre acetato. Backlights. Prismas de madera, cartón y tela iluminados con tubos fluorescentes



    Fotos del Hombre lobo, durante su juventud, veraneando en San Clemente, en el año 1987. Se calzó los shortsitos; fue a los puestos playeros para hacerse las trencitas (aprovechando su abundante pelaje) y se tiró a tomar un poco de Sol y disfrutar del descanso.



"Ni me acuerdo mi nombre
a ha
muy tranquilo en la arena
el rumor de la calle
a ha
poco me interesa
aquí
bajo el Sol
aquí
hace tanto calor

No, no me saques de aquí por favor
estoy demasiao tranquilo
no quiero enterarme de nada hoy
así es el calor (...)"

Así es el calor, Los Abuelos de la Nada

   



7 nov 2011

"Iridiscencias en mi cabeza"- Infancia, adolescencia y ocupaciones anteriores de los monstruos. El destape de la Momia




Ilustraciones previas
Acrílico, lápices acuarelables y pasteles al óleo acuarelables sobre cartulina americana




Infancia, adolescencia y ocupaciones anteriores de los monstruos
El destape de la Momia (2010-2011)
59 cm x 79 cm x 37 cm

    La imagen de arriba es el boceto previo hecho en Photoshop
    La de abajo es una foto del trabajo iluminado.
   Backlights.Prismas de madera, cartón y tela iluminados con tubos fluorescentes , vinilo transparente sobre acetato (como ya dije, en las fotos no se ven bien, son mejores en vivo)


   Se supo! Antes de dedicarse a asutar a la gente con su cara y cuerpo esqueléticos y en descomposición, la Momia hacía streep tease. Sí, lo que pasa es que a los dueños del local no les convenía porque, aunque tenía bastante "levante" con la tercera edad; entre que se sacaba la ropa y las interminables vendas, las más jóvenes terminaban aburriénose.


"Baby, take off your coat, real slow.
Baby, take off your shoes. I'll help you take off your shoes.
Baby, take off your dress. Yes, yes, yes (...)"

"You Can Leave Your Hat On", Tom Jones (Soundtrack de Full Monty)

"Iridiscencias en mi cabeza” Recuerdos, imaginación y quimeras en constante transición

     "Iridiscencias en mi cabeza” Recuerdos, imaginación y quimeras en constante transición se inscribe en las búsquedas que inicié hace ya algún tiempo. Luego de transitar por diversas técnicas, me encontré con nuevas formas y materiales que, juntos y conjugados, me dan la posibilidad de decir otras cosas, o seguir con las mismas ideas pero expresarlas de manera diferente.
Este proyecto artístico forma parte de mi Tesis de Licenciatura en Artes Plásticas, que me encontró con una miscelánea, una conjugación en la que convergen recuerdos de mi infancia, de mi pasaje (entre amigos y estudios) por La Plata, cosas y personajes inverosímiles (aunque no tanto en mi cabeza), situaciones imposibles; con cuotas de ironía, grotesco y ternura a la vez.
    Estas transparencias, convertidas en objetos-imágenes iridiscentes, es decir, que desprenden luz, me permiten poner en evidencia el objeto de mis indagaciones: estudiar la inestabilidad visual, la inmaterialidad, el movimiento, la luz, etc. Además, estas obras me posibilitan incorporar al espectador: las imágenes en el interior de los prismas se vuelven sugerentes e intrigantes, son cambiantes permanentemente, invitan a quien las mira a buscar y tratar de descubrir la imagen que, como los sueños o la imaginación dentro de nuestra mente, se diluyen pero que en un punto se definen y nos permite reconocer algo de lo que hay dentro nuestro. Estas obras no constituyen estrictamente una serie todas ellas pero tienen su “parentezco” en esta sensación de inquietud y constante cambio, invitando (como en una especie de “obra abierta”) a la indagación del espectador en su movimiento continuo; incorporando la luz, las transparencias y mezclas de colores y texturas. Más allá de lo visual, estas obras proponen una temática que busca transportarnos a otro lugar, volver a la infancia y los recuerdos pero incorporando lo irónico, lo grotesco e imposible y lo dulce y amable.


Buen viaje

    Esta es una breve reseña de la propuesta, colgada en las exposiciones.





En proceso


    Aquí algunas fotos de las obras montadas (El Hormiguero Espacio Cultural y Facultad de Bellas Artes).
    En ellas (aunque lo intenté, créanme) se pierden un poco los detalles y sutilezas y las imágenes se aplanan un poco (al ser varias capas de acetato, "en vivo y en directo" se genera una atmósfera, tridimensional si se quiere, debido a los diferentes planos).
"Para poder ver con claridad las imágenes, te invito a colocarte sobre el círculo rojo que está en el suelo, buscando que la línea de visión se ubique aproximadamente por la mitad de la imagen – pensado para una altura preomedio de entre 1,55 m y 1,60 m-."



Licencia Creative Commons
Esta obra de Lilen Irene Díaz está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.